La manière émotionnelle dont Stephen Lang a été interprété dans les films Avatar

Liens rapides

• Comment Stephen Lang a été choisi pour incarner le colonel Miles Quaritch dans Avatar

• Dans le retour de Stephen Lang dans Avatar : la voie de l'eau

Malgré une carrière longue et respectable à Hollywood, il ne fait aucun doute que la majeure partie de la valeur nette de Stephen Lang provient des films Avatar. Le même est probablement vrai pour Sam Worthington , même s'il était sur les plateaux dramatiques du Choc des Titans et de sa suite. Pour cette raison, et l’expérience de travailler avec le réalisateur James Cameron, il semble que Lang soit extrêmement reconnaissant.

Dans une interview avec Vautour , l'homme derrière le Colonel Miles Quaritch dans Avatar de 2009 et Avatar : La Voie de l'Eau de 2022, a mis en lumière comment il a décroché le rôle en premier lieu ainsi que comment il a découvert qu'il reviendrait pour les suites.

Spoilers mineurs pour Avatar : La voie de l’eau à venir

Comment Stephen Lang a été choisi pour incarner le colonel Miles Quaritch dans Avatar

Avant Avatar de 2009, Stephen Lang était surtout connu pour ses rôles dans Public Enemies, Manhunter et Tombstone. Mais il était aussi un acteur de théâtre prolifique, et c'est ainsi que le réalisateur de Terminator et Aliens a découvert son existence.

'[James] Cameron a vu une annonce dans le New York Times pour ma pièce solo, 'Beyond Glory', qui était sur le point de sortir à New York', a expliqué Stephen Lang à Vulture.

Par : Twitter

Lang a poursuivi en expliquant que la photo du New York Times était extrêmement évocatrice du personnage que James Cameron essayait de jouer.

« Dans la publicité, je prends une pose militaire dans un T-shirt sans manches. C'est juste une image difficile à réaliser', a poursuivi Lang. 'Il se souvenait de moi lors d'une audition que j'avais faite plusieurs années auparavant pour Aliens. Et j’avais fait une bonne audition. Je n’ai pas vraiment réussi le rôle, mais qu’allez-vous faire ? Mais cela l'a frappé et il a donc décidé qu'il voulait que je lise le scénario.

Lang a d'abord lu le scénario d'Avatar dans sa loge en préparation de l'ouverture de sa pièce.

« Ce rôle m'a époustouflé. C’était comme si c’était le meilleur rôle du film – cela ne fait aucun doute dans mon esprit. Nous avons enchaîné par une conversation téléphonique et j'ai fait huit émissions par semaine ; le dernier spectacle avait lieu le dimanche en matinée, et ce soir-là, j'ai donc été transporté par avion à Los Angeles lundi matin. Je suis allé à Malibu pour rencontrer [James Cameron], et nous avons parlé et travaillé, et finalement, nous nous sommes serrés la main et je suis parti.

Peu de temps après, Cameron a téléphoné à Lang pour lui proposer le rôle du colonel Miles Quaritch. Il a admis à Vulture que le souvenir de cette expérience le faisait pleurer.

«J'ai eu beaucoup de chance.»

Lang a commencé à se sentir encore plus chanceux lorsqu’il a vu la réponse positive et financièrement lucrative au blockbuster de 2009.

« À un moment donné, vous réalisez que vous faites désormais partie du film le plus rentable de tous les temps. Maintenant, vous vous dites : « Ouais, c'est génial, mais ça n'a pas vraiment d'effet sur moi », a déclaré Lang à Vulture. 'Et pourtant, lorsque le film Marvel a fait tomber Avatar de la première place pendant une minute, je dois avouer un pincement au cœur que je n'avais pas prévu'

Dans le retour de Stephen Lang dans Avatar : la voie de l'eau

Ceux qui ont vu le premier Avatar savent parfaitement que le colonel Miles Quaritch de Stephen Lang trouve sa fin aux mains de Neytiri de Zoe Saldana. Mais dans Avatar : La Voie de l'Eau de 2022, Quaritch revient en tant qu'avatar recombinant Na'vi imprégné des souvenirs du méchant avant sa disparition.

Via : IMDb

Lors du tournage du premier film, Lang a reçu des indices sur les projets de Cameron concernant son personnage dans les suites. Mais il n'a pas eu de conversation légitime à ce sujet avant une cérémonie de remise de prix en 2010.

'[Cameron] a confirmé que 'vous êtes de retour, et vous revenez vraiment en grand', a révélé Lang à Vulture. 'Moins d'un an plus tard, nous avons dîné et il a commencé à vraiment tracer l'arc du personnage pour moi, et c'était très, très excitant. C’est à ce moment-là que j’ai appris pour la première fois qu’il reviendrait sous forme recombinante, essentiellement une version reconstituée, et qu’il reviendrait sous la forme de quelque chose qu’il avait tenté d’annihiler. Cela m’a tout de suite dit qu’il y aurait beaucoup à jouer. C'était un territoire très riche, et c'était donc une bonne chose.

En apparence, il semble que Quartich soit un personnage entièrement nouveau dans Avatar : La Voie de l'Eau. Mais en réalité, une grande partie du personnage original réside sous la peau bleue de l'avatar de Quartich. Mais cela ne veut pas dire que Lang n’est pas mis au défi sur le plan créatif.

« Si vous pensez à ce qui est véritablement, authentiquement Quaritch, c'est sa certitude sur tout. C'est un personnage qui est toujours très, très sûr de lui – mais cela est mis à mal [dans le deuxième film]', a expliqué Lang à Vulture. 'Ce doute et cet examen de conscience inhabituel seront un thème pour Quaritch à mesure que la saga se poursuit.'

Lang a ensuite poursuivi en disant : « La voie de Pandore, la voie de l'eau, le traverse à ce stade. Son sang est bleu. Vous mélangez ça avec Quaritch, vous obtenez quelque chose de très, très explosif et quelque peu déroutant. Et je n’ai pas de réponses définitives ; Jouer à tout cela, c'est trouver ces réponses.